Il Tawhid: Una Stazione Essenziale

 

Di: Shaykh `Abd
Da: http://www.ashrafiya.com/2009/03/07/tawheed-an-essential-station/

Hakim al-Ummah Mawlana Ashraf Ali Thanawi [che Allah abbia misericordia di lui] ha detto, riguardo il seguente versetto del Santo Qur’an:

وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

“Quando Allah, l’Uno e L’unico, è menzionato, i cuori di coloro che non credono nell’Altra Vita si riempiono di disgusto ed orrore, ma quando altre [divinità] oltre a Lui sono menzionate, invece, si riempiono di gioia!“.

“Simile a questa è la condizione di alcuni ignoranti che pretendono di avere a che fare col Tasawwuf. Ovvero, sono disgustati alla menzione del puro Tawhid, e [si allietano] a fare istighatha [chiamare in aiuto] degli awliya’“.

Il Tawhid è una delle maqamat [stazioni] essenziali nel Tasawwuf.

[Masail al-Sulook min Kalam Malik al-Malook, p.468]